Montemor'13 - Ibéria

Festival de Teatro de Montemor'13

Dia 18/10, às 21h30, no Cinte-Teatro Curvo Semedo
"Ibéria", uma produção de Peripécia Teatro

SINOPSE
Uma grande batalha em que o absurdo, a ironia e o humor lutam com lendas, factos históricos e episódios inverosímeis!!
Três actores encontram-se num palco vazio. Cada um leva consigo um pequeno kit. Este inclui um simples manual de instruções do qual se servirão para realizar uma fugaz, mas hilariante viagem pela História da Península Ibérica.
Vão-lhes aparecer três pastorinhos...
Vão dar por si rodeados por uma cruel batalha: Portugueses, Castelhanos e Muçulmanos.
Encarnarão Camões e Cervantes, que contarão as lendas de Inês de Castro, de Viriato, e de Numância assediada pelos Romanos.
Vão-lhes aparecer três pastorinhos...
Terão que enfrentar-se, cara a cara, com a Padeira de Aljubarrota, na Batalha com o mesmo nome.
Viajarão nos barcos de Vasco da Gama e de Cristovão Colombo.
E o que acontecerá durante a Dinastia Filipina?...
Vão-lhes aparecer três pastorinhos...

Episódios:
Batalha do Salado / Inês de Castro / Viriato e Numância / Batalha de Aljubarrota / Descobrimentos / Tratado de Tordesilhas / Dinastia Filipina / O Milagre

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Criação e Interpretação: Noelia Domínguez, Sérgio Agostinho, Ángel Fragua
Luminação: Paulo Neto e Luis Viegas
Operação de luz: Eurico Alves
Figurinos e Adereços: José Rosa
Desenho Gráfico: Zétavares / Pedro Coelho
Fotografia: Carlos Teles
Direcção: José Carlos Garcia

Class. Etária: M/12
Duração Aprox: 75 min. Sem intervalo

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

Montemor'13 - Insight

Festival de Teatro de Montemor'13

Dia 17/10, às 21h30, nas Oficinas do Convento

Projeto Ruínas repõe o espetáculo "Insight"

Insight :
1. A capacidade de discernir a verdadeira natureza de uma situação.
2. O acto ou o resultado de entender a natureza escondida das coisas ou de as compreender de maneira intuitiva.
3. A capacidade de compreender os processos mentais próprios ou dos outros.
4. A compreensão imediata do significado de um acontecimento ou acção.
5. A compreensão intuitiva da palavra insight.

Insight:
peça coreográfica que revela o caminho de uma dupla de artistas na criação do seu número de antologia. Um concentrado de acontecimentos, um processo criativo, retrato de uma crise criativa, reflexo de inseguranças e certezas, manifestação de pensamentos e desejos.

Insight:
criação em várias camadas. Um jogo em que as personagens em cena revelam os seus pensamentos, enquanto dialogam um com o outro. É um exercício de rigor e agilidade dos intérpretes enquanto exploram uma coreografia repetitiva que vai evoluindo, e que pela simplicidade da sequência dos movimentos, se transforma também ela num jogo com o público.

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Texto: Francisco Campos | Interpretação: Francisco Campos, Leonor Keil | Espaço Cénico: Nuno Borda d’Água | Desenho Luz: Nuno Patinho | Grafismo: Miguel Rocha | Produção: Carla Pomares | Co-produção: Projecto Ruínas - O Espaço do Tempo
Apoios | Câmara Municipal de Montemor-o-Novo - Direcção Geral das Artes - Fundação Eugénio de Almeida - Oficinas do Convento
Ano | 2013

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

Montemor'13 - Contos por Carlos Marques

Festival de Teatro de Montemor'13

Dias 17 e 18/10, nas Escolas das Freguesias
Carlos Marques apresenta sessões de contos.

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

4ª Feira da Caça em Mértola

Montemor'13 - Sermão aos Peixes

Festival de Teatro de Montemor'13

Dia 16/10, às 21h30, no Cine-Teatro Curvo Semedo
"Sermão aos Peixes", uma produção do Trigo Limpo Teatro ACERT

SINOPSE
Um casal de sem-abrigo dá voz ao texto do Sermão do P.e António Vieira

“Peixes,
a primeira coisa que me desedifica de vós
é que vos comeis uns aos outros.
Não só vos comeis uns aos outros senão que os grandes comem os pequenos.
Se fora pelo contrário, era menos mal.
Se os pequenos comeram os grandes,
bastara um grande para muitos pequenos;
mas como os grandes comem os pequenos,
não bastam cem pequenos, nem mil, para um só grande."

O “Sermão de Santo António aos peixes” foi proferido pelo Padre António Vieira em 1654 mas mantém ainda toda a actualidade. A crítica que o autor faz ao ser humano através da alegoria dos peixes é tão notável e acutilante que, infelizmente, continua a fazer todo o sentido.
No espetáculo do Trigo Limpo teatro ACERT um casal de sem-abrigo dá voz ao texto do Sermão. Principalmente ele, uma vez que de cada vez que ela tenta falar se vê impossibilitada de o fazer.
O casal acorda frente ao público e paralelamente ao ritual diário, mínimo no caso deles, vai proferindo as palavras do Sermão, como se da sua verdade se tratasse. De exemplo em exemplo desferem a sua raiva e encontram as razões da sua miséria. Ironizam sobre a sua situação através da situação actual de toda a humanidade, perdão, através do louvor das virtudes e da repreensão dos vícios, não dos homens mas dos peixes…

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Texto: a partir de “Sermão de Santo António aos peixes” de Padre António Vieira e “O aquário” de Karl Valentin /Conceção: Pompeu José /Dramaturgia, encenação e interpretação: Pompeu José e Raquel Costa /Cenografia: Zétavares e Pompeu José /Colaboração no cenário: Cláudio Lima e Rui Ribeiro /Música: Gustavo Dinis /Desenho de luz: Luís Viegas /Técnico: Paulo Neto /Carpintaria: Carmoserra /Produção: Marta Costa

Class. Etária: M/12
Duração: 55 minutos

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

Montemor'13 - A Lenda das Amendoeiras

Festival de Teatro de Montemor'13

Dias 15 e 16/10, nas Escolas das Freguesias
"A Lenda das Amendoeiras", uma produção do Teatro Extremo.

SINOPSE:
Um contador de histórias conduz-nos à época em que Portugal era ainda um país de contos de fadas e mouras encantadas... ao reino árabe do Algarve, onde vivia um rei que desposou uma princesa oriunda do Norte. Mas a princesa padece de uma doença estranha. Um sábio e poeta descobre que a causa dessa doença é a saudade que a princesa sente da sua terra natal. Aconselha então o rei a mandar plantar muitas amendoeiras, e quando estas florirem, farão lembrar à princesa a sua terra e ela curar-se-á.

Ficha Técnica e Artística
Interpretação: Fernando Jorge Lopes; Música: André Louro; Cenografia e Figurinos: Teatro Extremo e Alice Rôlo; Adereços: Ana Taipas e Jean Marc Dercle; Produção Executiva: Sofia Oliveira; Assistência de Produção: Paula Almeida; Divulgação e Assessoria de Imprensa: Nádia Santos Monteiro; Promoção: Vítor Pinto Ângelo

Público: m/5 anos; Público Escolar: pré-escolar e 1º ciclo do ensino básico (5 aos 10 anos)
Duração: 15m s/intervalo

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

Montemor'13 - Workshop "Insight"

Festival de Teatro de Montemor'13

Formação - "Insight" (worhshop)
Dias 14 e 15 de Outubro das 21h às 00h
Dia 16 de Outubro das 18h às 21h
Salão Nobre do Cine-Teatro Curvo Semedo
Participação Livre
Inscrições para a formação através de: p.ruinas@gmail.com ou 967 407 748

O workshop de "Insight" destina-se ao público em geral e é baseado no processo que levou à construção do espectáculo. o espectáculo baseia-se em três eixos fundamentais: uma partitura coreográfica minimal, um diálogo superficial, e um pensamento de profundis paralelo e simultâneo a esse diálogo. Os objectivos do workshop consistem em partilhar o processo criativo, desde as primeiras improvisações à construção da coreografia, bem como o trabalho de separação entre pensamentos e diálogo. São três sessões de três horas, em que se pretende criar micro-cenas.

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

Bom dia Alentejo !

Montemor'13 - Retratos

Festival de Teatro de Montemor'13

Dia 13/10, às 21h30 e 14/10 às 14h30, no Cine-Teatro Curvo Semedo
Teatro Extremo com o espectáculo "Retratos"

SINOPSE:
A invulgar família Barata com um negócio de uma agência funerária em crise convoca uma reunião para encontrar soluções e decide invocar os antepassados. Com a intervenção do público tudo faz para os trazer aos nossos dias e assim reanimam Bocage, Camões, Fernando Pessoa, a Marquesa de Alorna, Guerra Junqueiro, Antero de Quental e Eça de Queirós que nos trazem outras visões de tempos difíceis no nosso país. Uma comédia musical que propõe divertir e surpreender a assistência.

Ficha Artística e Técnica
Criação coletiva; Coordenação: Fernando Jorge Lopes; Interpretação: Bibi Gomes, Fernando Jorge Lopes, Francisca Lima, João Dacosta, Rui Cerveira; Desenho de Luz: Celestino Verdades; Cenografia: Fernando Jorge Lopes, Celestino Verdades e Zé Rui; Figurinos e Adereços: Arminda Moisés Coelho; Música Original: João Dacosta; Movimento: Maria João Garcia; Animação Vídeo: Manuel Barrisco; Design Gráfico: P2F atelier; Fotografia: Vítor Cid

Classificação Etária: M/12 anos;
Duração: 90m c/intervalo
Público em Geral: jovem/adulto; Público Escolar: 9º ano, Ensino Secundário e Superior

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

Montemor'13 - 3 X Beckett=...

Festival de Teatro de Montemor'13

Dia 12 de Outubro no Salão Nobre do Cine-Teatro Curvo Semedo
"3 X Beckett=...", uma produção da Propositário Azul Associação Artística

SINOPSE
O trabalho de Beckett oferece uma perspetiva tragicômica e negra sobre a natureza humana. As suas peças incorporam uma visão, representam um problema ético ou emocional, louvam e riem sobre a humanidade - os nossos heróis e os nossos tolos. Elas são subtis e cromáticas. Tal como é uma sinfonia.
Os 3 dramatículos que serão apresentados: VAI E VEM, PASSOS e NÃO EU refletem a nossa visão de apresentação direta a um público.

“O destino cruzou três actrizes e um encenador que partilham uma visão que não é única entre todos os artistas que trabalham em Teatro. Essa visão é tão comum como aquela de Ésquilo quando apresentou o seu primeiro coro no Teatro de Dionísio para contar uma história. Uma história simplesmente contada. As três actrizes e o encenador possuem a mesma visão intemporal. Mas, ao contrário de Ésquilo, que manteve o seu trabalho na sua cidade, queremos aventurar-nos pelo mundo e contar a nossa história a toda a gente, por toda a parte.”
Jim Boerlin

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Encenação: Jim Boerlin / Assistência de Encenação: Hugo Sovelas / Produção: Adilson Gomes e Carla Pomares / Interpretação: Rocío Galán, Sara Graça e Sónia Neves / Cabelos: Luísa Vieira / Guarda-Roupa: Catherine Siracusa / Cenografia: Giovanni Villaro / Desenho de luz: William Agosto (NY) e Alexandre Costa (Lisboa) / Designer Gráfico: Cristina Novo / Fotografia do cartaz: Hugo Franco / Tradução NOT I para português: Paula Seixas / Conferência Jornada Beckett "Um dia Feliz": Prof. Armando Nascimento Rosa

Agradecimentos: Instituto Cervantes de Nova Iorque, Spain Culture Nova Iorque, Verkami, Adriana Moniz e Regina Nogueira.
3X Beckett =... estreou em Nova Iorque a 10 de Julho de 2012 no Instituto Cervantes.
*Espectáculo Bilingue em Castelhano e Português
APOIOS: Governo de Portugal| Secretário de Estado da Cultura, DGArtes, INATEL, Art Institute, Fundação GDA, Junta de Freguesia do Beato, Pro.Dança, Grémio Lusitano, Internato de S.João

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos).

Achimpa de Catarina Sobral na Fonte das Letras

IIIº Serão de cante e poesia alentejana

Montemor'13 - Mighty Tales

Festival de Teatro de Montemor'13

Dia 11 de Outubro às 21h30, no Salão Nobre do Cine-Teatro Curvo Semedo
"Mighty Tales" com o Teatro ao Largo

SINOPSE
Uma noite de teatro e canções tradicionais irlandesas, com Helen Lane, a bem conhecida cantora/compositora de Galway, na Irlanda, e Steve Johnston, músico e diretor artístico do Teatro ao Largo.A peça central do espetáculo é uma opereta, que segue a vida agitada de ‘A Bruxa de Clare’, Biddy Early, uma curandeira que viveu no início do Sec. IX em County Clare, e travou uma batalha constante, durante toda a sua vida, contra a igreja e as autoridades. A peça, cantada por Helen Lane e escrita por Steve Johnston, é representada por meio de um tradicional Teatrinho Mecânico.O programa continua com baladas irlandesas, como “Eamonn an Chnuic” - acompanhada por harpa irlandesa – uma seleção de canções tradicionais mais conhecidas e canções do repertório moderno irlandês.

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Elenco: Helen Lane – Cantora / Steve Johnston – Viola, Harpa irlandesa e Cantor
Produção e direcção técnica: Pedro Pinto Leite

Classificação: público geral (M/12)
Duração aprox.: 45-50 minutos

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

Montemor'13 - Workshop “3 X Beckett=…”

Festival de Teatro de Montemor'13

Formação - “3 X Beckett=…” (conferência e workshop)
Dia 11 de Outubro – Conferência com Prof. Armando Nascimento Rosa – das 10h às 13h
Dia 11 de Outubro – Workshop com as atrizes Rócio Galan, Sara Graça e Sónia Neves – das 14h às 18h
Pavilhão Multiusos C.Juvenil Montemor-o-Novo
Participação Livre
Mais informações, inscrições: festivalteatromontemor13@gmail.com

3 X Beckett = …
é uma produção da Propositário Azul – Associação Artística, estreada no Instituto Cervantes, em Nova Iorque, em Julho de 2012.
O trabalho de Beckett oferece uma perspetiva tragicômica e negra sobre a natureza humana. As suas peças incorporam uma visão, representam um problema ético ou emocional, louvam e riem sobre a humanidade - os nossos heróis e os nossos tolos. Elas são subtis e cromáticas. Tal como é uma sinfonia.
Os 3 dramatículos que serão apresentados: VAI E VEM, PASSOS e NÃO EU refletem a nossa visão de apresentação direta a um público.
Conceito e interesse cultural do projeto
A estreia contou com atrizes de 3 nacionalidades: Canadiana (atriz convidada), Portuguesa e Espanhola. Em Nova Iorque o espetáculo foi apresentado na íntegra em inglês. Agora a nossa equipa é composta por duas atrizes portuguesas e uma espanhola. Em Lisboa o espetáculo foi apresentado em português e castelhano.

Agora 3 X Beckett = ... está a crescer e a abrir as suas asas. Estamos a apostar em apresentá-lo dentro e fora do país, uma vez que o espetáculo foi pensado para viajar. Temos um cenário minimalista e uma equipa pequena. O nosso objetivo é dar a conhecer melhor este autor, torná-lo mais acessível a todos. Iremos realizar um workshop para atores e não atores, sempre que possível e houver interesse das duas partes. Para tal contamos com a preciosa colaboração do Prof. Dr. Armando Nascimento Rosa, que se ocupará da conferência na altura da apresentação. A parte prática ficará a cargo das atrizes do espetáculo.

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Encenação: Jim Boerlin / Assistência de Encenação: Hugo Sovelas / Produção: Adilson Gomes e Carla Pomares / Interpretação: Rocío Galán, Sara Graça e Sónia Neves / Cabelos: Luísa Vieira / Guarda-Roupa: Catherine Siracusa / Cenografia: Giovanni Villaro / Desenho de luz: William Agosto (NY) e Alexandre Costa (Lisboa) / Designer Gráfico: Cristina Novo / Fotografia do cartaz: Hugo Franco / Tradução NOT I para português: Paula Seixas / Conferência Jornada Beckett "Um dia Feliz": Prof. Armando Nascimento Rosa
Apoios: DGArtes, INATEL, Art Institute, Fundação GDA, Junta de Freguesia do Beato, Pro.Dança
Agradecimentos: Instituto Cervantes de Nova Iorque, Spain Culture Nova Iorque, Verkami

Nota: Todos os espetáculos a ter lugar no Cine-Teatro Curvo Semedo, têm um custo de entrada de 3€. (Grátis para menores de 12 anos; 50% de desconto para cartão jovem, cartão de estudante, pensionistas e idosos)

Jogos tradicionais em Mértola